Hehe is another way of claiming "haha." This variant indicates that anyone is laughing succinctly and quietly - as if they're sharing a private joke with themself.
In Anthony Trollope's Barchester Towers (1857), a https://ezekielvktg674472.blogdosaga.com/28028874/examine-this-report-on-hihi